Other languages

Nyheter om det nya coronaviruset i Sverige på english, العربية, suomeksi, Soomaali, فارسی|دری, Kurmancî, سۆرانی, davvisámegilli, romani, meänkielelä och på lätt svenska.

https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=7428495

 

Due to the Corona virus 2019-nCoV

The Swedish authorities request all people with symptoms of respiratory infection, even mild ones, to refrain from social contacts that are at risk of spreading infection. Therefore, it is important that you do not visit us if you have any of the following symptoms; cough, cold and fever.

Contact Ekerö municipality by phone 08-124 571 00 or email info@ekero.se in the first place, if possible.
More information (pdf)

 

ብምኽንያት ኮሮና ቫይረስ 2019-nCoV

መንግስታውያን ትካላት ሃገረ ሽወደን ንኩሎም ሰባት ምልክታት ረኽሲ መስመር ምስንፋስ ኣካላት ምስ ዘርእዩ
ወላውን ቀሊል ንካልኦት ናይ ምትሕልላፍ ስግኣት ምስ ዝህልዎምን ካብ ህዝባውያን ቦታታት ምኻድ ክቁጠቡ
ምሕጽንትኦም የቕርቡ::ካብዞም ዝስዕቡ ምልክታት እንትድኣ ተራእይኩም ናባና ካብ ምብጻሕ ክትቁጠቡ ድማ
ኣዝዩ ኣግዳሲ እዩ; ከም ሰዓል; ጉንፋዕን ረስንን ዝኣመሰሉ ::
ቤት ጽሕፍት ምምሕዳር ኤክረ ስልኪቁጽሪ 08-124 571 00 ብምድዋል ወይ ድማ Email ኣድራሻና
info@ekero.se ክትረኽቡና ትኽእሉ፡፡
More information (pdf)

Kutokana na sababu ya virusi vya Corona 2019-nCov (Corona-viruset 2019-nCov.) 

Mamlaka nchini Swedeni zimetoa wito kwa watu wenye kuwa na dalili za maambukizi katika koo la hewa, hata yale mepesi, kwamba kuacha kufanya makutano na watu katika jamii ambayo yanahatarisha kuenea kwa maambukizo. Kwa makusudi hayo ni muhimu usifike ofisini kwetu kututembelea endapo utakuwa na dalili zozote kama zifuatazo hapa: kukohoa, mafua na homa. 

Wasiliana na Manispaa ya Ekerö (Ekerö kommun) kupitia simu hii 08-124 571 00 au tuma barua pepe info@ekero.se - kwa hatua ya kwanza kama itawezekana. Taarifa zaidi kwenye lugha zingine zinapatikana pia katika: www.ekero.se 
More information (pdf)

Warbixin ku saabsan Corona-faayras 2019-Cov

Hay’adaha iswidishka waaxi ku guubaabinaya daadka oo dhan uu calaamaddaha infeekshanka neef-mareenka qaba, xaata hadi sahlan yihiin, qoofka inu joojiya kulanka bulshada sida xaanunka uu fidin. Sidaas darteed waa muhiim in aan na soo booqan haada qaabtid calaamdaha; qufac, hargeb iyo xummad (qandho).

Ekerö kommun waaxad kala so xaririta telefoonka 08-124 571 00 mise cinwaanka info@ekero.se ugu horrayn, hadi suurtagal tahay.
More information (pdf)

 

به علت شیوع ویروس کرونا(2019 -nCoV©

More information (pdf)

More information (pdf)

More information (pdf)